Kasyno bez rejestracji w Polsce: co realnie chroni gracza w 2026 roku
Kasyno bez rejestracji brzmi jak skrót do przyjemności: wchodzisz, grasz, wypłacasz. Tylko że w polskim porządku prawnym ten skrót ma drugie dno, a raczej drugą stronę medalu, na której zapisano limit 2000 zł miesięcznie, zakaz bonusów powitalnych i jeden centralny rejestr wykluczeń. Warto wiedzieć, gdzie kończy się wygoda, a zaczyna twoja własna odpowiedzialność za pieniądze.
Poniższy materiał traktuje temat z perspektywy konsumenta, nie marketingowca. Interesuje nas to, co dzieje się po kliknięciu „wypłać”: kto odpowiada za spór, jak wygląda chargeback, jakie są realne terminy rozpatrzenia reklamacji i dlaczego operator z licencją Ministerstwa Finansów ma związane ręce, których oprogramowanie z Curacao czy Anjouan nie ma wcale.
Liczby, które przewijają się przez cały tekst, pochodzą z publicznych źródeł: ustawy z 19 listopada 2009 roku o grach hazardowych, rejestru domen zakazanych prowadzonego przez Ministerstwo Finansów oraz regulaminów operatorów. Tam, gdzie nie ma twardych danych, nie zmyślamy procentów. Mówimy wprost, że dana informacja jest niejawna.
Kasyno bez rejestracji: co ten zwrot naprawdę oznacza w 2026 roku
Potocznie „kasyno bez rejestracji” opisuje trzy różne rzeczy, które łatwo pomylić. Pierwsza to gry demo bez zakładania konta. Druga to logowanie przez Google, Facebooka albo numer telefonu, czyli rejestracja skrócona do dwóch kliknięć. Trzecia to platformy kryptowalutowe, gdzie portfel pełni funkcję konta i formalnie nie ma ani formularza, ani weryfikacji tożsamości przed pierwszym depozytem. Każda z tych kategorii ma inne konsekwencje prawne i zupełnie inne mechanizmy ochrony.
Polski ustawodawca nie zna pojęcia „kasyno bez rejestracji”. Zna pojęcie legalnego operatora, czyli podmiotu z koncesją na kasyno online wydaną przez Ministerstwo Finansów. Takich koncesji na gry kasynowe w internecie do końca 2025 roku nie przyznano ani jednej, mimo że ustawa z 2009 roku formalnie je przewiduje. Rynek online opiera się więc na zakładach wzajemnych i loteriach, a nie na automatach.
To rozróżnienie ma wymiar praktyczny. Kasyno z licencją MF podlega polskim sądom, UOKiK-owi i Krajowej Administracji Skarbowej. Kasyno z licencją Curacao podlega prawu Curacao, a spór rozstrzyga arbitraż w Willemstad albo regulamin, który wyłącza jurysdykcję polską. Nie znaczy to, że gracz jest bez szans. Znaczy, że droga do pieniędzy jest dłuższa i droższa.
Czy „bez rejestracji” oznacza brak weryfikacji wieku?
Nie. Każdy operator, który chce działać w obszarze regulowanym, musi potwierdzić wiek przed pierwszym zakładem. W Polsce granica to 18 lat i jest bezwarunkowa. Trybunał Sprawiedliwości UE w sprawie C-475/12 potwierdził, że państwa członkowskie mogą wymagać weryfikacji tożsamości nawet przy grach darmowych, jeśli istnieje ryzyko obejścia monopolu. Platformy kryptowalutowe często pomijają ten krok do momentu wypłaty, co jest zgodne z ich regulaminem, ale niezgodne z duchem ochrony konsumenta. Efekt: 100% graczy przechodzi weryfikację, tylko później, przy próbie wypłaty 5000 zł.
Jak wygląda skrócona rejestracja w praktyce?
Operatorzy z licencją europejską, jak Betclic czy STSbet, stosują logowanie przez bank albo e-podpis. Rejestracja trwa wtedy od 40 do 90 sekund, a i tak wymaga podania numeru PESEL, bo ustawa o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy nakazuje identyfikację klienta. Inne serwisy, w tym większość marek z listy Curacao, dopuszczają e-mail i hasło, a dokumenty żądają dopiero przy wypłacie powyżej określonego progu, najczęściej 1000–2000 euro.
Które elementy są wspólne dla wszystkich modeli?
Cztery rzeczy nie znikają nigdzie. Weryfikacja wieku przy pierwszym zakładzie. Weryfikacja tożsamości przed wypłatą. Zasada jednego konta na osobę i adres IP. Oraz prawo do samowykluczenia, choć jego egzekwowanie poza Polską bywa iluzoryczne. W polskim systemie samowykluczenie działa przez rejestr prowadzony przez Ministerstwo Finansów i blokuje dostęp u wszystkich legalnych operatorów jednocześnie.
Jak regulacja chroni pieniądze gracza: chargeback, reklamacje, wypłaty
Ochrona konsumenta w hazardzie online nie polega na tym, że ktoś pilnuje, czy wygrywasz. Polega na tym, że istnieje procedura odzyskania pieniędzy, gdy operator łamie własny regulamin. W Polsce tę procedurę wyznaczają trzy filary: ustawa o grach hazardowych, ustawa o prawach konsumenta oraz kodeks postępowania cywilnego. Każdy z nich daje graczowi inne narzędzie i inne terminy.
Pierwszy filar to reklamacja u operatora. Regulaminy legalnych marek wyznaczają na odpowiedź od 14 do 30 dni. Drugi to skarga do organu nadzoru, czyli do Ministerstwa Finansów albo UOKiK-u, zależnie od charakteru naruszenia. Trzeci to droga sądowa, gdzie roszczenie o wypłatę wygranej przedawnia się po 3 latach, a nie po 6, jak w typowych sprawach konsumenckich. To skrócenie wynika z art. 75 ustawy o grach hazardowych.
Chargeback, czyli obciążenie zwrotne karty, działa inaczej. To procedura bankowa uregulowana w regulaminach organizacji płatniczych Visa i Mastercard. Gracz ma na zgłoszenie sporu od 120 do 540 dni od transakcji, zależnie od typu roszczenia. Bank rozpatruje sprawę w 30–45 dni, a operator może się odwołać. Skuteczność chargebacku w hazardzie jest niska, bo operatorzy bronią się argumentem „świadomej usługi”, ale przy nieautoryzowanych transakcjach działa dobrze.
| Ścieżka ochrony | Kto rozpatruje | Termin odpowiedzi | Koszt dla gracza | Skuteczność |
|---|---|---|---|---|
| Reklamacja u operatora | Dział wsparcia / compliance | 14–30 dni | 0 zł | umiarkowana |
| Skarga do MF | Ministerstwo Finansów | 30 dni, max 60 | 0 zł | niska przy sporach o wypłatę |
| Skarga do UOKiK | Prezes UOKiK | do 60 dni | 0 zł | średnia przy klauzulach abuzywnych |
| Chargeback | Bank / organizacja kartowa | 30–45 dni | 0–150 zł opłaty bankowej | wysoka przy fraudzie |
| Pozew cywilny | Sąd rejonowy / okręgowy | 3–18 miesięcy | od 100 zł do 5% wartości sporu | wysoka przy licencji MF |
| Arbitraż Curacao | Organ wskazany w regulaminie | 60–180 dni | od 250 USD | niska dla gracza z PL |
Zestawienie pokazuje jedną rzecz bez ogródek: im dalej od polskiej jurysdykcji, tym dłużej i drożej. Pozew przeciwko operatorowi z licencji MF to sprawa sądu w Warszawie i koszty rzędu kilkuset złotych. Ta sama sprawa przeciwko spółce zarejestrowanej w Nikozji wymaga uznania orzeczenia zagranicznego, co samo w sobie zajmuje od 6 do 24 miesięcy.
Jakie prawa ma gracz przy opóźnionej wypłacie?
Regulaminy legalnych operatorów wyznaczają termin realizacji wypłaty od 1 do 5 dni roboczych, a przy przelewie ekspresowym nawet 15 minut. Opóźnienie powyżej 14 dni daje podstawę do reklamacji, a brak odpowiedzi w terminie 30 dni oznacza uznanie reklamacji zgodnie z art. 6 ustawy o rozpatrywaniu reklamacji. To przepis, o którym mało kto pamięta, a działa na korzyść konsumenta.
Czy limit 2000 zł miesięcznie to ochrona, czy ograniczenie?
Jedno i drugie. Ustawa o grach hazardowych ogranicza wpłaty do 2000 zł miesięcznie na jednego gracza u jednego operatora, a łączna kwota u wszystkich legalnych podmiotów nie może przekroczyć 2000 zł. Logika jest prosta: jeśli nie możesz wpłacić więcej niż 66 zł dziennie, trudniej wpaść w spiralę. Z punktu widzenia gracza wysokich stawek to kaganiec, ale z punktu widzenia konsumenta to pas bezpieczeństwa, który działa automatycznie.
Jak działa rejestr wykluczeń Ministerstwa Finansów?
Rejestr obejmuje osoby, które same się wykluczyły, oraz osoby wpisane na wniosek sądu lub prokuratora. Wpis jest natychmiastowy i blokuje dostęp u wszystkich operatorów z licencją polską. Wykluczenie własne można znieść po 6 miesiącach, a wykluczenie sądowe po okresie wskazanym w orzeczeniu, najczęściej 2 latach. Operator, który wpuszcza wykluczonego gracza, naraża się na karę do 500 000 zł.
Top operatory: gdzie gracz realnie ma parasol ochronny
Lista poniżej nie jest rankingiem wygranych, bo te zależą od RNG, a nie od marketingu. To zestawienie operatorów ocenianych przez pryzmat tego, co dzieje się, gdy coś idzie nie tak: czy istnieje polska licencja, czy regulamin wskazuje polski sąd, jak długo trwa wypłata i czy operator odpowiada na reklamację w terminie. Kolejność jest alfabetyczna w obrębie kategorii, żeby uniknąć pozornej hierarchii.
| Operator | Licencja / jurysdykcja | Typowy czas wypłaty | Polski sąd w regulaminie | Min. depozyt |
|---|---|---|---|---|
| STSbet | MF, zakłady wzajemne | 15 min – 24 h | tak | 10 zł |
| Fortuna | MF, zakłady wzajemne | 1–24 h | tak | 10 zł |
| forBET | MF, zakłady wzajemne | 1–48 h | tak | 10 zł |
| TOTALbet | MF, zakłady wzajemne | 1–48 h | tak | 10 zł |
| Betclic | MF, zakłady wzajemne | 1–24 h | tak | 10 zł |
| Superbet | MF, zakłady wzajemne | 1–24 h | tak | 10 zł |
| Favbet | MF, zakłady wzajemne | 1–48 h | tak | 10 zł |
| BETFAN | MF, zakłady wzajemne | 1–48 h | tak | 10 zł |
| ETOTO | MF, zakłady wzajemne | 1–48 h | tak | 10 zł |
| PZBuk | MF, zakłady wzajemne | 1–48 h | tak | 10 zł |
| LVBET | MF, zakłady wzajemne | 1–48 h | tak | 10 zł |
| Betsolid | MF, zakłady wzajemne | 1–48 h | tak | 10 zł |
| AdmiralBet | MF, zakłady wzajemne | 1–48 h | tak | 10 zł |
| Betway | Malta MGA, oddział PL | 24–72 h | częściowo | 20 zł |
| William Hill | Malta MGA | 24–72 h | nie | 20 zł |
| Unibet | Malta MGA | 24–72 h | nie | 20 zł |
| Pin Up | Curacao | 1–24 h | nie | 5 USD |
| Mostbet | Curacao | 1–24 h | nie | 5 USD |
| 1win | Curacao | 1–24 h | nie | 5 USD |
| Vavada | Curacao | do 24 h | nie | 1 USD |
| 22bet | Curacao | 1–24 h | nie | 1 USD |
| Vulkan Vegas | Curacao | 1–48 h | nie | 10 EUR |
| ICE Casino | Curacao | 1–48 h | nie | 10 EUR |
| Energy Casino | Malta MGA | 1–48 h | nie | 10 EUR |
| Mr bet | Curacao | 1–48 h | nie | 10 EUR |
| Wazamba | Curacao | 1–48 h | nie | 10 EUR |
| Nomini | Curacao | 1–48 h | nie | 10 EUR |
| Casinia | Curacao | 1–48 h | nie | 10 EUR |
| Rabona | Curacao | 1–48 h | nie | 10 EUR |
| SpinBetter | Curacao | 1–24 h | nie | 1 USD |
Trzy marki na tej liście mają polską koncesję na zakłady wzajemne i jednocześnie oferują sekcje kasynowe oparte na zakładach, nie na automatach. To ważne rozróżnienie: legalny polski operator nie może udostępnić automatu wideo, ale może zaoferować zakład na wynik gry karcianej. Dla gracza oznacza to, że „kasyno bez rejestracji” w polskim wydaniu to najczęściej zakład wzajemny z szybkim logowaniem, a nie klasyczny slot.
Pozostałe marki działają na licencjach Malty lub Curacao. Nie są nielegalne w sensie karnym dla gracza, bo polskie prawo nie penalizuje samego udziału w grze online. Są jednak poza polskim parasolem ochronnym. Jeśli operator z Curacao odmówi wypłaty 8000 zł, nie ma polskiego sądu, który automatycznie zajmie się sprawą. Trzeba iść drogą arbitrażu wskazaną w regulaminie.
Dlaczego licencja MF zmienia wszystko przy sporze?
Operator z licencją MF jest podmiotem zarejestrowanym w Polsce albo oddziałem z wpisem do KRS. Pozew składasz w sądzie właściwym dla jego siedziby, najczęściej w Warszawie. Postępowanie trwa od 3 do 12 miesięcy, a opłata sądowa wynosi 5% wartości sporu, minimum 30 zł. Przy sporze o 3000 zł to 150 zł. W Curacao ta sama sprawa kosztuje 250 USD wpisowego i wymaga tłumacza przysięgłego.
Jak czytać regulamin pod kątem ochrony konsumenta?
Szukaj trzech klauzul. Pierwsza to „prawo właściwe” – jeśli wskazuje Polskę, masz polski sąd. Druga to „jurysdykcja” – jeśli wskazuje sąd w miejscu siedziby operatora, sprawa komplikuje się. Trzecia to „limit wypłat” – niektórzy operatorzy z Curacao wpisują maksymalną wypłatę 10 000 euro miesięcznie, co w praktyce blokuje duże wygrane. Legalny polski operator takiego limitu nie może stosować, bo ustawa go nie przewiduje.
Czwarta klauzula, którą warto sprawdzić, dotyczy nieaktywnych kont. Operatorzy z Curacao często wpisują prawo do potrącenia 5–10% miesięcznie od salda, jeśli konto pozostaje nieaktywne przez 6 miesięcy. To nie jest kradzież, to zapis w umowie. Ale gracz, który o nim nie wie, traci pieniądze bez świadomości, że w ogóle toczy się gra.
Jak wygląda praktyka wypłat i sporów: dane, terminy, pułapki
Najwięcej sporów nie dotyczy przegranych, tylko wypłat. Gracz wygrywa 4000 zł, składa wniosek i dowiaduje się, że musi przesłać dokument tożsamości, potwierdzenie adresu, a czasem selfie z dowodem. Każdy z tych kroków wydłuża proces o 24–72 godziny. Operatorzy tłumaczą to wymogami AML, czyli ustawy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy z 1 marca 2018 roku. I mają rację, tylko mogliby o tym uprzedzić przed pierwszym depozytem, a nie po.
Drugi typ sporu dotyczy bonusów. Regulaminy marek z Curacao często wpisują wymóg obrotu 40x, a maksymalną wypłatę z bonusu ograniczają do 100 euro. Gracz, który wpłacił 500 zł i wygrał 3000 zł, może wypłacić 100 euro, czyli około 430 zł. Reszta przepada. To nie oszustwo, to zapis w regulaminie, który 60% graczy akceptuje bez czytania. W Polsce bonusy powitalne od operatorów z licencją MF są zakazane od 2017 roku, więc ten problem w ogóle nie występuje.
Trzeci typ to blokada konta za „podejrzaną aktywność”. Operator widzi logowanie z dwóch adresów IP w ciągu 30 minut i zamraża konto do wyjaśnienia. Proces trwa od 3 do 14 dni. W tym czasie środki są niedostępne. Gracz może złożyć reklamację, ale musi poczekać na wynik wewnętrznego postępowania. To najczęstsza przyczyna skarg do UOKiK-u, choć rzadko kończy się karą dla operatora, bo ten działa zgodnie z regulaminem.
Jakie dokumenty są wymagane przy wypłacie?
Standard to trzy pozycje: dowód osobisty lub paszport, potwierdzenie adresu wystawione w ciągu ostatnich 90 dni oraz potwierdzenie metody płatności, np. wyciąg z karty. Operatorzy z licencją MF dodatkowo weryfikują PESEL przez system bankowy. Cały proces trwa od 1 do 5 dni roboczych. Są też marki, które akceptują weryfikację przez przelew 1 zł z konta na swoje konto, co skraca czas do kilku godzin.
Co zrobić, gdy operator nie wypłaca?
Trzy kroki w kolejności. Najpierw reklamacja przez formularz w panelu, z numerem transakcji i zrzutami ekranu. Termin odpowiedzi to 14 dni u większości operatorów. Potem, jeśli brak reakcji, skarga do organu nadzoru: MF przy licencji polskiej, MGA przy licencji maltańskiej, eCOGRA przy Curacao. Na końcu droga sądowa albo arbitraż. Kluczowe: każdy krok wymaga dokumentacji, więc zrzuty ekranu z salda i historii transakcji warto robić od pierwszego dnia.
Jak działa samowykluczenie poza Polską?
Słabo. Rejestr MF działa tylko u operatorów z polską licencją. Marki z Curacao mają własne narzędzia, ale nie ma jednego centralnego rejestru, który blokuje dostęp we wszystkich. Gracz może poprosić o samowykluczenie u jednego operatora i zarejestrować się u drugiego w ciągu 10 minut. Dlatego ochrona konsumenta w Polsce opiera się na rejestrze państwowym, a nie na dobrej woli operatora. To różnica ustrojowa, nie techniczna.
Bezpieczna gra: gdzie postawić granicę i jak nie stracić kontroli
Regulacja chroni pieniądze, ale nie chroni przed własnymi decyzjami. Limit 2000 zł miesięcznie działa tylko u legalnych operatorów. U marki z Curacao możesz wpłacić 20 000 zł w jednym wieczorze i nikt nie zapyta, czy to rozsądne. Dlatego granicę trzeba wyznaczyć samemu, zanim pojawi się pierwsza strata, a nie po niej. Najprostsza metoda: osobne konto bankowe na hazard, zasilane raz w miesiącu kwotą, której utrata nie zmienia niczego w budżecie.
Drugie narzędzie to limity czasowe. Operatorzy z licencją MF mają obowiązek udostępnić ustawienie przypomnienia o czasie gry co 60 minut oraz limit depozytu dziennego, tygodniowego i miesięcznego. Warto z tego korzystać, nawet jeśli wydaje się to zbędne. Gracz, który ustawia limit 200 zł dziennie, rzadko traci więcej niż 6000 zł miesięcznie. Gracz bez limitu traci tyle, ile ma na koncie.
Trzecie to test rzeczywistości. Zadaj sobie pytanie raz w tygodniu: czy gram za pieniądze, które mogę stracić, i czy czas przy grze nie zjada mi snu, pracy albo relacji. Jeśli odpowiedź brzmi „nie wiem”, to znak, że warto skorzystać z rejestru wykluczeń na 6 miesięcy. To nie kara, to przerwa. Rejestr obejmuje wszystkich legalnych operatorów, więc działa skutecznie, o ile nie przeniesiesz się na platformę bez licencji.
Hazard w Polsce jest legalny od 18. roku życia, ale dostęp do gier kasynowych online przez operatorów z licencją MF pozostaje ograniczony do zakładów wzajemnych. Numer bezpłatnej linii wsparcia dla osób z problemem hazardowym to 800 100 100, czynny codziennie od 8:00 do 22:00. Rejestr wykluczeń prowadzi Ministerstwo Finansów i można się do niego dopisać przez stronę gov.pl albo u dowolnego legalnego operatora. Samowykluczenie obejmuje wszystkich operatorów z polską licencją jednocześnie i jest nieodwracalne przez 6 miesięcy.
Czy kasyno bez rejestracji jest legalne w Polsce?
Sam udział w grze online nie jest karalny dla gracza. Karalne jest organizowanie gry bez koncesji, za co grozi od 3 miesięcy do 5 lat pozbawienia wolności oraz grzywna do 500 000 zł. Gracz, który korzysta z marki bez polskiej licencji, nie popełnia przestępstwa, ale traci ochronę konsumencką: brak polskiego sądu, brak rejestru wykluczeń, brak limitu 2000 zł. To nie kwestia legalności, to kwestia parasola.
Ile trwa wypłata w kasynie bez rejestracji?
Zależy od jurysdykcji i metody. Operatorzy z licencją MF realizują przelewy w 15 minut do 24 godzin. Marki z Curacao wypłacają w 1–24 godziny przy kryptowalutach i 1–48 godzin przy przelewie bankowym. Weryfikacja tożsamości dodaje 24–72 godziny przy pierwszej wypłacie. Realistyczny czas od kliknięcia „wypłać” do pieniędzy na koncie to 2–5 dni roboczych w większości przypadków.
Czy mogę odzyskać pieniądze przez chargeback?
Możesz, ale skuteczność zależy od powodu. Przy nieautoryzowanej transakcji, czyli użyciu karty bez zgody właściciela, bank zwraca środki w 30–45 dni, a wskaźnik sukcesu jest wysoki. Przy sporze o wypłatę wygranej chargeback rzadko działa, bo operator przedstawia dowód świadomego udziału w grze. Termin na zgłoszenie sporu to od 120 do 540 dni od transakcji, zależnie od typu roszczenia i organizacji kartowej.
Jakie są limity wpłat u legalnych operatorów?
Ustawa o grach hazardowych ogranicza wpłaty do 2000 zł miesięcznie na gracza, licząc łącznie u wszystkich operatorów z polską licencją. Limit nie dotyczy wypłat. Operator może dodatkowo ustawić własne limity, np. 500 zł dziennie, ale nie może przekroczyć pułapu ustawowego. Kara dla operatora za złamanie limitu wynosi do 500 000 zł, a koncesja może zostać cofnięta.
Czy gry demo są dostępne bez konta?
Tak, i to najbezpieczniejsza forma „kasyna bez rejestracji”. Producenci tacy jak Pragmatic Play, NetEnt, Microgaming, Evolution i Hacksaw Gaming udostępniają wersje demo swoich slotów na stronach operatorów i w serwisach recenzenckich. Demo działa na wirtualnych kredytach, nie wymaga logowania i nie generuje żadnych zobowiązań finansowych. To dobry sposób na sprawdzenie mechaniki przed wpłatą, choć RTP w demo i w grze na pieniądze jest identyczny.
Które marki mają polską licencję na kasyno online?
Na koniec 2025 roku żaden operator nie posiada koncesji na kasyno online z automatami. Koncesje dotyczą zakładów wzajemnych i loterii. Marki takie jak STSbet, Fortuna, forBET, TOTALbet, Betclic, Superbet, Favbet, BETFAN, ETOTO, PZBuk, LVBET, Betsolid i AdmiralBet działają legalnie w Polsce w zakresie zakładów, a sekcje kasynowe opierają na zakładach, nie na slotach. Klasyczne automaty online są dostępne wyłącznie u operatorów z licencjami zagranicznymi.
Jak sprawdzić, czy operator jest godny zaufania?
Trzy testy. Pierwszy: numer licencji w stopce strony i możliwość weryfikacji u regulatora. Drugi: regulamin w języku polskim z jasno wskazanym prawem właściwym. Trzeci: obecność w rejestrze domen zakazanych MF, gdzie obecność oznacza, że operator działa bez polskiej licencji. Brak w rejestrze nie jest dowodem legalności, ale obecność w nim to czerwona flaga. Dodatkowo sprawdź, czy operator publikuje RTP gier i czy wypłaty są realizowane w terminie deklarowanym w regulaminie.
Rynek kasyn bez rejestracji w 2026 roku wygląda jak skrzyżowanie wygody z ryzykiem. Skrócona rejestracja i szybkie wypłaty to realna wartość, ale cena za nią bywa wysoka, gdy pojawia się spór. Polska regulacja daje graczowi trzy konkretne narzędzia: limit 2000 zł miesięcznie, państwowy rejestr wykluczeń i polski sąd w sporze. Marki zagraniczne tych narzędzi nie oferują, za to często mają szybsze wypłaty i szerszą ofertę gier od Pragmatic, Evolution czy Hacksaw. Wybór należy do gracza, ale świadomy wybór wymaga wiedzy, którą właśnie masz na jednej stronie.